2013/02/15 (Fri) 賞味期限

賞味期限の表示についてのお問い合わせがありました。
１２．１１．１３
と書いてあり、賞味期限が切れているとのお電話で、
詳しくお聞きすると、インドの商品の賞味期限の刻印のことでした。

日本では２０１２年１１月１３日と読めるのですが、
インドなどヨーロッパでは
この表示で　２０１３年１１月１２日
アメリカの場合は
この表示で　２０１３年１２月１１日
となります。
インドの商品ですので、賞味期限は今年の１１月１３日です。
とご案内して納得して頂きました。

それにしても、表示が統一されていないのは不便ですね。
とくにここ１～２年はお客様の誤解しやすいため、
説明が必要だったと反省のペンギン博士です。

全ての人に愛と感謝を込めて
ペンギン